Prevod od "ikke kan huske" do Srpski


Kako koristiti "ikke kan huske" u rečenicama:

Sig ikke, du ikke kan huske mig, for jeg kan dæleme huske dig.
Немој рећи да ме се не сећаш. Ја те се засигурно сећам.
Hvis hun ikke kan huske mig... sa sig, jeg er ham der "fniste" af hende.
Ako ne može da se seti ko sam... Recite da sam momak koji joj se "podsmehivao".
Jeg forstår ikke, hvorfor jeg ikke kan huske noget.
Ne shvatam zašto ne mogu da se setim.
Jeg kan dårligt tro, du ikke kan huske hendes navn.
Не могу да верујем да се не сећаш како се звала.
Han var så fuld til den fest, at han ikke kan huske, hvem han har talt med.
Ferguson je bio tako pijan, da se ne bi se setio ni Tine Tarner.
At der er ting, jeg ikke kan huske, gør ikke mine handlinger meningsløse.
Ако се нечег не сећам, не значи да су моји потези безначајни.
Intet der sker bliver nogensinde glemt også selvom du ikke kan huske det
Шта се једном догоди, никад се не заборави, чак и ако се не можеш сетити...
Kom ikke og sig, at du ikke kan huske Anthony den Hjerteløse.
Gðice Kima, nemoj reæi da se ne sjeæaš bez-srca Anthonyja.
Når jeg siger, jeg ikke kan huske den dag, så lyver jeg ikke.
kada kažem da se na seæam tog dana, ne lažem.
Og der er andet, som jeg ikke kan huske, men jeg har haft travlt.
A bilo je i drugih stvari. Ne seæam se šta, ali bilo je obaveza.
Ved du egentlig, hvorfor du ikke kan huske noget?
Znaš li pravi razlog zašto se ne možeš sjetiti?
Fordi jeg ikke kan huske en sang fra så lang tid siden?
Zato što se ne secam pesme od pre puno godina?
Hvad sker der, når jeg ikke kan huske noget som helst længere?
Što æe se dogoditi kad se više nièega ne budem mogla sjetiti?
Jeg kan stadig ikke tro at du ikke kan huske mig.
Još uvek ne mogu da verujem da me se ne seæaš.
Men jeg forstår ikke, hvorfor du ikke kan huske, hvor du kom fra?
Pa, ja ne razumem... zašto ne možete da se setite odakle ste.
Han siger, at han ikke kan huske hans far.
Kaže da ne može da se seti oca.
Så mange alterdrenge, at man ikke kan huske deres navne.
Толико дечака, да је тешко упамтити им имена.
Nu siger hun, at hun ikke kan huske det.
Sada kaže da se uopæe ne sjeæa što se dogodilo.
Siger du, at du ikke kan huske noget fra den aften?
I ne seæaš se nièega od te noæi?
Det undrer mig, at du ikke kan huske ham.
Iznenaðen sam što se ne seæaš.
Jeg fik en dårlig klipning lige før mig og min eks slog op, men det er så længe siden at jeg næsten ikke kan huske det.
Samo sam... Dobio sam lošu frizuru baš pre nego što smo ja i moja velika bivša raskinuli, ali to je bilo tako davno da se jedva uopšte i sećam.
Hun siger, at hun ikke kan huske det, men jeg tror, at hun lyver.
Kaže da ne može da se sjeti, ali mislim da laže.
Så længe siden, at jeg ikke kan huske solens varme.
Толико давно да не могу да се присетим топлоте сунца.
Jeg kan godt forstå, hvis hun ikke kan huske mig.
Ne bih je krivio ako me se ne seæa.
Først når du ikke kan huske, hvem hun er.
Tek kad zaboraviš tko je. Šalim se!
Jeg tilstår ikke noget, jeg ikke kan huske, okay?
Neæu priznati nešto èega se ne seæam.
Min forklaring er, at jeg ikke kan huske, at jeg ramte ham.
Izjavio sam... da se ne seæam da sam ga udario.
Hun vil ikke have løftet tvangen, hvis hun ikke kan huske, hvorfor hun vil have den løftet.
Nece željeti da njeno opcinjenje bude skinuto ako se ne može sjetiti zašto treba biti skinuto.
Gør du det her, bare fordi jeg ikke kan huske dit navn?
Zato to radiš? Jer sam ti zaboravila jebeno ime?
Det fik mig til at indse, at jeg ikke blot har glemt mine forældre, men at jeg for eksempel ikke kan huske noget af min barndom.
Shvatio sam da se ni ja ne seæam ne samo svojih roditelja veæ ni... Svog detinjstva, recimo, ne seæam se nièega.
Vi dyrkede faktisk så meget sex, at jeg ikke kan huske det.
Iskreno da ti kažem, toliko smo se seksali tih dana da se ni ne seæam.
Der er meget, du ikke kan huske.
Puno se toga ti ne seæaš.
Jeg har en søn, jeg aldrig har mødt, en datter, der ikke kan huske mig.
Svoga sina nisam upoznao, a moja æerka me se ne seæa.
1.6184759140015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?